jueves, 31 de mayo de 2007

La compra

Hoy me ha llegado este paquete de una compra por internet:
Después de abrirlo, unos lagrimones corrían por mis mejillas:
¡Chorizo y mejillones en escabeche! Aunque he pagado un precio obsceno, y probablemente nunca hubiera comprado ese chorizo en España, ¡lo bueno que me va a saber!

miércoles, 30 de mayo de 2007

El monumento de Dalí para Richmond

Una de las calles más famosas de Richmond es la Monument Avenue (inglés). Además de ser donde viven los más pijos de la ciudad, a lo largo de la avenida hay unos cuantos monumentos dedicados originalmente a personajes famosos de la Guerra Civil Estadounidense nacidos en Virginia. Posteriormente se han añadido más esculturas a la colección y durante una de las veces en las que se habló de añadir nuevas estatuas surgió el nombre de Dalí. Se quería hacer un monumento a Sally Louisa Tompkins (inglés), una enfermera del bando confederado durante la Guerra Civil. Dalí había vivido en Virginia durante el tiempo que estuvo en EE.UU. y parece ser que conocía tanto Richmond como la Monument Avenue. La propuesta de Dalí fue la que veis en el dibujo. Se representa a la mujer como San Jorge luchando con el dragón de la enfermedad sobre un cuenco soportado por un dedo. Por supuesto, esto fue demasiado para los pobres richmonianos de los sesenta. Probablemente más de uno se ha arrepentido, ahora podrían tener una estatua de Dalí para aumentar un poco la oferta cultural de la ciudad.

Fuentes: 1, 2 (inglés)

¡Gracias a Naiche por la pista!

domingo, 27 de mayo de 2007

Extraño espejo

domingo, 20 de mayo de 2007

Vota Petrelli

Parece que algún fan de Heroes (inglés) está haciendo campaña por Nathan Petrelli en la VCU. La campaña también está en internet, con su propia página web (inglés).

domingo, 13 de mayo de 2007

Don Luis de Velasco u Openchancanough

Este año se recuerda el 400 aniversario del primer asentamiento inglés en tierras americanas en 1607. Es la famosa historia en la que intervienen el capitán John Smith y Pocahontas. Desde mi punto de vista es un poco voluntarista dar tanta importancia a este episodio, pero la historia se escribe resaltando los puntos que quieres que formen tu identidad nacional. Sea como fuere, bastantes años antes de este asentamiento hubo un asentamiento español en la misma zona.

A principio del siglo XVI algunos exploradores descubrieron la zona de Virginia mientras buscaban un paso hacia las Indias. Le dieron el nombre de Ajacan. Durante años diversas expediciones se adentraron por la zona que ahora se conoce como la bahía de Chesapeake, donde se encuentra, por ejemplo, Washington D.C. y que fue llamada por los españoles "La Bahía de Santa María". En una de estas expediciones, en 1560, capturaron al hijo del jefe de los Algonkian y lo llevaron a Méjico, donde fue adoctrinado en la religión católica y bautizado con el nombre de don Luis (en inglés), en honor a don Luis de Velasco, virrey de Nueva España. Durante los años siguientes llevaron a don Luis a España, donde parece que tuvo una audiencia con Felipe II. Después volvería a tierras americanas.

Años más tarde, habiendo sido ya establecidas varias misiones en Florida, el jesuita Juan Bautista de Segura propuso establecer una misión (inglés) en la bahía de Chesapeake. A diferencia de las otras misiones, ésta no dispondría de guarnición militar. La idea era que la conversión de los nativos fuera más fácil al no tener que aguantar los desmanes de los militares, que no practicaban lo que se considera una "vida cristiana". El indio don Luis era el candidato perfecto a ejercer como guía e intérprete. El 10 de Septiembre de 1570 llegaron a Ajacan. El lugar concreto del asentamiento no parece estar claro, pero parece que estuvo cerca del posterior asentamiento inglés de 1607. Una vez llegados allí, don Luis partió en busca de su poblado natal. Aparentemente nunca volvió, retomando su lugar como hijo del jefe de la tribu y tomando varias esposas. En febrero de 1571 volvió con varios miembros de la tribu y mató a todos los jesuitas. Sólo dejaron vivo a un chico llamado Alonso, que hacía de monaguillo. El chaval se refugió con un jefe rival a la tribu de don Luis. Un año después, un barco de abastecimiento llegó a la zona encontrando al chaval. Tras conocer lo ocurrido realizaron una campaña de castigo, matando varios indios. Sin embargo, don Luis nunca fue encontrado. Los españoles nunca volvieron a intentar establecerse en esa zona, ocupados en lugares más al sur.

Cuando los ingleses se establecieron en lo que ellos llamaban Virginia, lo hicieron en la misma zona. La historia cuenta la relación con el Wahunsonacock (en inglés), líder de la confederación Powhatan (en inglés) y padre de Pocahontas. Aunque no todo el mundo se pone de acuerdo, parece que un medio hermano suyo era Opechancanough (en inglés), nombre que significa "Aquél cuya alma es blanca". Esto ha hecho que varios historiadores crean que Opechancanough no es otro que Don Luis, educado por los blancos jesuitas. Opechancanough era el líder Powhatan más opuesto a la presencia inglesa. Primero dirigió la expedición que capturó a John Smith (de la que fue salvado por Pocahontas) y cuando llegó a líder de la tribu tras la muerte de Wahunsonacock en 1618 intentó activamente la expulsión de los blancos. Mató a un buen número de colonos en lo que se llama la masacre india de 1622 y siguió los enfrentamientos en 1644, cuando fue finalmente capturado y asesinado por el soldado que le custodiaba. Las crónicas dicen que tenía cerca de 100 años, lo que avalaría la hipótesis de que no era otro que don Luis.

En cualquier caso la historia es increíble y digna de una película. Lo malo es que rompe la imagen del asentamiento de 1607 como inicio de todo, así que igual a los productores americanos no les interesa la idea.

Fuentes: 1, 2

sábado, 12 de mayo de 2007

El duende volador

En nuestro trabajos de investigación tenemos que examinar innumerables documentos fotográficos obtenidos por nuestros expertos. Recientemente, al estudiar las fotografías obtenidas durante un trabajo rutinario en la histórica ciudad de Richmond, una diminuta presencia en uno de ellos nos llamó poderosamente la atención. Procedimos a examinar la la pequeña mancha y, tras un laborioso trabajo de nuestro departamento de procesado digital, obtuvimos esta estremecedora imagen: Un pequeño ser suspendido en el aire parece observarnos. Sin lugar a dudas identificamos una cara quasitriangular y unas pequeñas alas que parecen moverse a gran velocidad, juzgando por su borroso aspecto. Manteniendo la cautela en la que se ha basado nuestra credibilidad durante tantos años, decidimos examinar la figura con más cautela. Tras cuidadosos análisis, varios expertos han certificado que no se trata ni de un montaje, ni de un efecto óptico. Al recibir estas concluyentes pruebas, he de reconocer que en la redacción se nos heló la sangre. Es indudable de que nos encontramos ante algo más. Puede que nos hallemos, esto dicho con la mayor de las cautelas, ante otra manifestación de esos seres conocidos como duendes en el imaginario popular. Además, el contexto añade aún más elementos para concluir que nos encontramos ante una presencia, nos atrevemos a decir, inquietante. Sí, recordemos que la imagen es tomada por uno de nuestros colaboradores en la ciudad de Richmond, donde se encuentra Powatan Hill. En este lugar la tradición sitúa la residencia del poderoso Emperador Powatan, que se enfrentó a los invasores ingleses y fue el padre de la famosa Pocahontas. Un lugar sin duda mágico, asociado a las tradiciones de los pobladores originales de las tierras americanas. Estas tradiciones están profundamente relacionadas con la unión a la Madre Tierra y en ellas son constantes las apariciones de pequeños seres que viven junto a nosotros, pero en una realidad paralela. Sólo la comunión con nuestro entorno nos haría capaces de acceder a ese plano paralelo. Hoy muchos investigadores creen que los así llamados indios americanos dominaban estas técnicas y, consecuentemente, trataban de situar sus moradas donde estos seres eran más poderosos y les podían proteger. ¿Están todavía protegiendo a los habitantes de la ciudad de Richmond? Una vez más, ¿un capricho de la técnica nos ha permitido acceder a una realidad paralela? La posibilidad merece toda nuestra atención. Seguiremos investigando.

jueves, 10 de mayo de 2007

7up

martes, 8 de mayo de 2007

"Diamonds on the inside"

Hacía tiempo que no escuchaba a Ben Harper. Hoy lo volví a poner, sin ninguna razón especial. Cuando sonó "Diamonds on the inside", de repente me encontré viviendo de nuevo las tardes del festival de cine de Uppsala, cuando me pasaba toda la tarde viendo cortos, yendo de cine en cine bajo el frío y la lluvia y, ahora me doy cuenta, escuchando a Ben Harper. Ahora lo recuerdo con la melancolía con la que se recuerda un momento feliz. Y ha sido una canción la que ha traído la sensación. A veces recordamos momentos por lo que vimos, por lo que nos pasó o por con quién estábamos. Pero otras veces recordamos sensaciones, todo lo que sentíamos en un instante. Y esos recuerdos no los podemos controlar, sino que surgen desenterrados por cualquier cosa: una canción, un olor, un color o el sabor de una madalena.

lunes, 7 de mayo de 2007

La "Betsy Ross"

No sé si pasará lo mismo en otros sitios de EE.UU., pero por aquí se puede ver de vez en cuando esta bandera:Se llama "Betsy Ross" y es una de las versiones de la bandera que hubo cuando los 13 estados originales declararon la independencia. El diseño no era oficial, oficialmente sólo se indicaba que tendría que haber 13 bandas y 13 estrellas, una por cada estado. Más o menos cada cuál ideaba un diseño distinto, pero éste es el que más famoso se hizo. La leyenda cuenta que fue diseñada por Betsy Ross, una mujer que la cosió a partir de un diseño original de George Washington. Hoy en día se cree que la leyenda es apócrifa, creada por la familia de Betsy, pero de todas formas todo el mundo conoce la bandera como "Betsy Ross". A medida que se fueron incorporando nuevos estados a la Unión se fueron incrementando el número de estrellas, aunque el número de barras ha quedado igual. El diseño que se usa hoy en día correspondiente a los 50 estados sigue igual desde 1960, cuando Hawaii se incorporó a la Unión. Es curioso que todavía no es la bandera que más tiempo se ha usado. Si nos creemos lo que dice la Wikipedia, se ha usado durante 562 meses, mientras que la bandera correspondiente a los 48 estados, la de las películas de la Segunda Guerra Mundial, se usó durante 564 meses. Así que dentro de un par de meses igual nos dan la barrila con el tema.

domingo, 6 de mayo de 2007

The Triple Crossing

El Cruce Triple (The Triple Crossing) en Richmond es un punto donde se cruzan tres vías de tren a diferentes alturas. Hay pocos sitios como éste en el mundo, así que es uno de los sitios famosos de la ciudad:
Las tres vías siguen funcionando y son vías principales. La superior es la que aparece en la cabecera de la bitácora y corre paralela al río James. Es el viaducto que aparece en la cabecera de la bitácora. Siempre he visto trenes de mercancías en esa vía. La intermedia sale de la estación de la ciudad y forma parte de una red que recorre toda la costa este. Aquí sí que hay trenes de pasajeros y conecta muchas de las ciudades más importantes de la costa este (Washington, Nueva York, Boston...) La vía inferior es la más antigua y originalmente unía Richmond y West Point (no tiene nada que ver con la academia militar). Fue terminada en 1861. En esta foto se puede ver un tren en la vía superior:

En ocasiones especiales ponen trenes en las tres vías y sacan alguna que otra foto. En esta página se pueden ver unas cuantas. La última que aparece fue cuando se inauguró el muro de contención contra las inundaciones, del que hablé en esta entrada.

sábado, 5 de mayo de 2007

Arreglando los feeds de blogger (y con estadísticas)

Una de las cosas que tienen que mejorar en blogger son los feeds. Lo peor que tienen es que al corregir o actualizar una entrada aparece como nuevo en el feed, con lo que a la gente que ya lo ha leído le volvería a aparecer en el agregador. Eso es un coñazo. Lo ideal sería un sistema que permitiera controlar el orden de lo que aparece en el feed. Mientras que eso ocurre, me he buscado la vida para cambiarlo. El método es un poco proceloso, pero de regalo permite tener estadísticas de quién está suscrito. Lo voy a explicar paso a paso:

1) Por supuesto, es activan los feeds en blogger en Opciones->Feed del sitio.

2) Se coge la dirección del feed y se lleva a pipes.yahoo.com. Allí se hace que te lo ordene por item.published

3) Se coge el feed de pipes.yahoo.com y se enchufa en feedburner.com. Con ello tenemos el feed correcto que hace lo que queremos y además nos da unas bonitas estadísticas. En la página principal de feedburner ya aparece un campo donde meter el feed. En unos pocos pasos se obtiene la dirección en feedburner de nuestro flamante feed.

4) Se eliminan las referencias al feed de blogger en la plantilla. Básicamente hay dos cosas: el icono de suscribirse, que aparece al final de la página y una referencia incrustada, que reconocen automáticamente el firefox, el explorer 7.0 y otros lectores de blogs. Para eliminar todo esto hay que ir a la edición de la plantilla en modo html. Se habilita "expandir plantillas de artilugios" y se busca lo siguiente:

        <div class="'blog-feeds'">
<b:include data="'feedLinks'" name="'feedLinksBody'/">
</div>
y se comenta, quedando:
<!--  <div class="'blog-feeds'">
<b:include data="'feedLinks'" name="'feedLinksBody'/">
</div> -->
Después se busca al principio de la página lo siguiente:
        <b:include data="'blog'" name="'all-head-content'/">
y se sustituye por su contenido literal, que se puede encontrar en el código fuente de la página del blog que te da el navegador. En mi caso era algo así:
<meta content='text/html; charset=UTF-8' http-equiv='Content-Type'/>
<meta content='true' name='MSSmartTagsPreventParsing'/>
<meta content='blogger' name='generator'/>
<link href="http://quesedesencajen.blogspot.com/feeds/posts/default"
rel="alternate"" title="Que se desencajen las baldosas a mi paso - Atom"
type="application/atom+xml />
<link
href="http://quesedesencajen.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss"
rel="alternate" title="Que se desencajen las baldosas a mi paso - RSS"
type="application/rss+xml" />
<link
href="http://www.blogger.com/feeds/2715200089723959724/posts/default"
rel="service.post" title="Que se desencajen las baldosas a mi paso - Atom"
type="application/atom+xml" />
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml"
title="RSD" href="http://www.blogger.com/rsd.g?blogID=2715200089723959724" />
y sustituir las direcciones del feed de blogger por el feed de feedburner:
<meta content="text/html; charset=UTF-8" equiv="Content-Type"/>
<meta content="true" name="MSSmartTagsPreventParsing"/>
<meta content="blogger" name="generator"/>
<link href="http://feeds.feedburner.com/QueSeDesencajenLasBaldosasAMiPaso"
rel="alternate" title="Que se desencajen las baldosas a mi paso"
type="application/atom+xml"/>
<link href="http://feeds.feedburner.com/QueSeDesencajenLasBaldosasAMiPaso"
rel="alternate" title="Que se desencajen las baldosas a mi paso"
type="application/rss+xml"/>
<link href="http://feeds.feedburner.com/QueSeDesencajenLasBaldosasAMiPaso"
rel="service.post" title="Que se desencajen las baldosas a mi paso"
type="application/atom+xml"/>
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml"
title="RSD" href="http://www.blogger.com/rsd.g?blogID=2715200089723959724" />
5) Lo último es promocionar el feed en el blog, para lo que se puede añadir un widget o artilugio en la barra lateral del blog, por ejemplo, con el típico botoncito . Para ello no hay más que seguir los pasos que se dan en feedburner para blogger. Sólo hay que buscar Publicize y luego Chickletize your web site. Aparece una opción para incluir uno de esos artilugios en blogger directamente:
Eso es todo. Lo único que no he podido hacer es redirigir los lectores del feed antiguo al nuevo de modo que todos cuenten para las estadísticas. De todas formas debía tener uno o ninguno. en caso de que tú fueras uno de ellos, el nuevo feed es:
http://feeds.feedburner.com/QueSeDesencajenLasBaldosasAMiPaso

El mayor problema de este método es que dependes de dos servicios externos, pero al menos se consigue más o menos lo que se busca.

Por cierto, no he tenido huevos de encontrar una traducción decente de feed.

jueves, 3 de mayo de 2007

El vino y el PP

"Viva el vino"
Mariano Rajoy
"Déjeme que beba tranquilo"
José María Aznar

¡Ahora lo entiendo todo!

miércoles, 2 de mayo de 2007

Arte callejero en Richmond

martes, 1 de mayo de 2007

Israel y EE.UU.

Todo el mundo sabe que EE.UU. es el mayor (y mejor) aliado que tiene Israel. Pero hasta que vi este cartel no me he dado cuenta de que la sociedad también defiende la "causa" israelí: En el cartel dice: "Contraatacando el terror israelí. Llevando la batalla en contra de las organizaciones terroristas palestinas a los tribunales". Es irónico ver esto en el país que no reconoce la jurisdicción del Tribunal Penal Internacional para juzgar nada de lo que hagan sus militares. Todavía pienso que no se ha dado la importancia que ha tenido la reciente guerra en el Líbano. Hoy mismo una comisión independiente israelí ha reconocido que la guerra fue un fracaso. Como siempre, a los que murieron en el Líbano poco les importa el reconocimiento de que fue precipitado ir a la guerra.